"Lembras-te do avental da tua avó?
O primeiro propósito do avental da avó era proteger as roupas abaixo.
Mas, além disso:
Servia de luva para retirar a frigideira ardente do forno.
Era maravilhoso para secar as lágrimas das crianças e,
em certas ocasiões, para limpar as carinhas sujas.
Do galinheiro, o avental servia para transportar os ovos
e, por vezes, os pintos.
Quando os visitantes chegavam, o avental servia
para proteger as crianças tímidas.
Quando estava frio, a avó enrolava os braços.
Este bom velho avental fazia de fole,
agitado por cima do fogo a lenha.
Era ele que transportava as batatas e
a madeira seca na cozinha.
Da horta, ele servia de cesta para muitos produtos
hortícolas depois que as ervilhas tinham
sido recolhidas era a vez das couves.
No final da temporada, era utilizado para
colher as maçãs caídas da árvore.
Quando os visitantes chegavam de forma repentina,
era surpreendente ver a rapidez com que
este velho avental podia dar para baixo o pó.
Na hora de servir as refeições a vovó ia na escada
a agitar seu avental...
E os homens nos campos sabiam instantaneamente
que tinham de ir à mesa.
A avó também o usava para pousar o bolo de maçã
acabado de sair do forno no parapeito para esfriar.
Nos nossos dias, não se usa mais o avental.
Vai demorar uns anos até que alguma invenção
ou objeto possa substituir este bom avental."